Yirah

 
Ett av den hebreiska Bibelns viktigaste ord för att beskriva människan i hennes möte med Gud är yirah. Ordet har två innebörder: fruktan och vördnad. Yirah står inte uteslutande för fruktan, ett ord som uttrycker rädsla för något ont eller smärtsamt som riskerar att drabba. Yirah är en upplevelse av förundran och ödmjukhet inför ett stort mysterium.
Det är denna känsla Maria ger uttryck för när hon ”gömmer och begrundar” sin hemlighet i sitt hjärta. Hon vet att något stort har anförtrotts henne. Och hon vet att ju ivrigare man blir att tala om det, desto mindre har man kvar.
Yirah är början på tron. Den rot ur vilken tron föds. En tro som inte kommer ur förundran och vördnad är snabbt förgången. I bibliskt språkbruk kallas därför inte den andliga människan för ”troende”, hon kallas ”gudfruktig”.