Jaga bort dig själv

 
Igår firade vi Isak Syriern, eller Isak av Nineve som han också kallas. Jag mediterade under dagen över orden på sidan 36 i den lilla boken Landet där tankarna funnit ro, det enda ur hans imponerande skriftsamling som finns utgivet på svenska, och tog fram Robin Johanssons ikon av Isak.
Sedan en tid tillbaka har jag införskaffat ett extra exemplar av denna lilla skrift, i urval och översättning av Isakkännaren Gunnel Vallquist. Den ena har jag liggande på nattduksbordet. Det andra i bastun. (Och sidorna faller inte ur av ångan; boken är trådbunden!) Varje bastubad – och vintertid blir de inte så få – är numera både en yttre och inre rening. Ty så är det att läsa Isak. Man läser inte för att blir lärd. Läsningen gör något med själen. Den är ett reningsbad för sinne och hjärta.
På sidan 36 i Isak Syrierns skrift står följande:
Jaga bort dig själv, och din fiende är förjagad. Lugna dig, och frid skall komma till dig från både himmel och jord. Träng in i ditt hjärtas skatt, och du skall skåda himmelens skatt. Ty de båda är ett. När du tränger in i den ena, skådar du båda. Stegen till Guds rike har du inom dig, dold i din själ. Gå ned i dig själv och upptäck din synd. Då finner du de trappsteg som kan leda dig uppåt.
Vad mer behöver sägas?