Arbetande trappist

Nu sjunger alla våra sågar heliga sonetter i denna värld av timmer
där ekarna smäller som gevärsskott och faller som vattenfall,
häller ner sitt vrål i skogens gröna brunn.

Kom till oss, Jesus, genom murar av träd,
och se att vi fortfarande tillber i dessa rymliga kyrkor,
och sjunger vår andra gudstjänst med våra sågar och yxor.
Fortsätt undervisa Dina barn i den strävsamma skogen,
och låt någon liten solstråle nå oss i våra mentala skuggor och bladrika studier.
När tiden har gjort landskapet vitt av säd
och fyllt våra trakter med den tröskande solen,
kom till oss, Jesus, genom väggar av vete
då våra två traktorer kör ut för att skära ner dem:
Plantera några milda vindar på våra andars åkrar,
och svalka de trakter där våra böner är skördemän,
och släck vår törst, Himmel, med Dina levande floder.

Thomas Merton

Ur Dikter i urval i översättning av Stefan Albrektsson och Michael Economou.
Dikten ingår i en kommande volym som utges på Silentium skrifter.