{"id":4115,"date":"2019-03-22T05:53:43","date_gmt":"2019-03-22T05:53:43","guid":{"rendered":"http:\/\/ekumeniskakommuniteten.se\/fastebloggen\/?p=4115"},"modified":"2019-03-22T05:53:43","modified_gmt":"2019-03-22T05:53:43","slug":"det-outhardliga-lidandet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/2019\/03\/det-outhardliga-lidandet\/","title":{"rendered":"Det outh\u00e4rdliga lidandet"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<br \/>\nHur kan vi undg\u00e5 att brytas ned, eller f\u00f6rh\u00e4rdas, i m\u00f6tet med lidandet?<br \/>\nDen fr\u00e5gan bildar utg\u00e5ngspunkt n\u00e4r Boris Bobrinskoy inleder den andra delen av sin bok, tre kapitel samlade under rubriken <em>The Liturgy of the Heart<\/em>, Hj\u00e4rtats liturgi. Han skriver:<br \/>\n<em>Utan att g\u00e5 in p\u00e5 lidandets m\u00e5nga sidor, s\u00e5 finns i grunden v\u00e5rt eget lidande och andras. F\u00f6rr eller senare m\u00e5ste vi l\u00e4ra oss att acceptera och b\u00e4ra v\u00e5rt eget lidande, l\u00e5ta det bli en v\u00e4g genom vilken vi l\u00e5ter oss dras n\u00e4rmare Gud. Det \u00e4r aldrig enkelt, men det \u00e4r m\u00f6jligt och till och med n\u00f6dv\u00e4ndigt att vi grundar v\u00e5ra liv i honom som inte bara burit v\u00e5r synd, men ocks\u00e5 v\u00e5rt lidande.<\/em><br \/>\nN\u00e4r vi st\u00e4lls inf\u00f6r andras lidande beh\u00f6ver vi komma ih\u00e5g tv\u00e5 saker, forts\u00e4tter Bobrinskoy. Det f\u00f6rsta \u00e4r att m\u00e4nniskan av naturen \u00e4r en gemenskapsvarelse. Delandet av varandras liv, <em>medk\u00e4nnandet<\/em>, h\u00f6r till det absolut grundl\u00e4ggande i att vara m\u00e4nniska. Bokens centrala begrepp, inte bara i titeln, \u00e4r f\u00f6ljdriktigt det engelska ordet <em>compassion<\/em>. Etymologiskt kommer det av latinets <em>compatir<\/em>, som har betydelsen att <em>lida med<\/em>. Orden <em>medk\u00e4nsla<\/em>, <em>medlidande<\/em>eller det n\u00e5got \u00e4ldre <em>med\u00f6mkan<\/em>anv\u00e4nds vanligen i \u00f6vers\u00e4ttningar till svenska.<br \/>\nDet andra vi beh\u00f6ver komma ih\u00e5g \u00e4r att synden med alla dess konsekvenser \u2013 r\u00e4dsla, hat, avund, v\u00e5ld, egoism \u2013 utg\u00f6r ett angrepp p\u00e5 f\u00f6rm\u00e5gan till medk\u00e4nsla genom att den distanserar oss fr\u00e5n b\u00e5de Gud, oss sj\u00e4lva och varandra. Utan att h\u00e4mta styrka ur Fadern outsinliga k\u00e4lla av barmh\u00e4rtighet blir vi inte sj\u00e4lva hela, och f\u00e5r d\u00e4rf\u00f6r sv\u00e5rt att ta in andras lidande i v\u00e5ra liv.<br \/>\nDet blir s\u00e4rskilt p\u00e5tagligt n\u00e4r lidandet n\u00e5r s\u00e5dan intensitet \u2013 som i vissa former av sjukdomar, tortyr eller krigets alla fasor \u2013 att det blir p\u00e5 gr\u00e4nsen till outh\u00e4rdligt. Om vi under s\u00e5dana omst\u00e4ndigheter vill f\u00f6rbli \u00f6ppna, sensibla och receptiva inf\u00f6r det ytterligt sv\u00e5ra lidandet, uts\u00e4tter vi oss f\u00f6r flera risker: risken f\u00f6r sj\u00e4lvutpl\u00e5ning eller \u2013 f\u00f6r att \u00f6verhuvudtaget orka \u00f6verleva \u2013 risken att vi tar p\u00e5 oss ett skyddande skal, eller rentav risken f\u00f6r de motsatta reaktionerna, sadism och grymhet. Bobrinskoy skriver:<br \/>\n<em>Ingen \u00e4r immun mot detta. Ingen av oss kan s\u00e4ga att vi \u00e4r helt obekanta med s\u00e5dana k\u00e4nslor. Vi lever alla, vare sig vi \u00e4r helgon eller syndare, vid randen av en avgrund av hat och ondska som vill dra oss ned i sitt m\u00f6rker. Dessa avgrunder och krafter appellerar till oss utan undantag. Vi skulle inte kunna tala om dem med en viss grad av trov\u00e4rdighet om vi inte hade k\u00e4nt deras smak och lukt! Jag t\u00e4nker till exempel p\u00e5 Serafim av Sarov som ger oss inblick i sina nattliga kamper, eller Therese av Lisiesux som frestades av ateism, eller stora kristna f\u00f6rfattare som Bernanos och Dostojevskij som i den m\u00e4nskliga naturens m\u00f6rka k\u00e4llarv\u00e5ning p\u00e5 samma g\u00e5ng uppt\u00e4ckte otrons r\u00f6tter <strong>och\u00a0<\/strong>Kristi mysterium.<\/em><br \/>\n&nbsp;<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Hur kan vi undg\u00e5 att brytas ned, eller f\u00f6rh\u00e4rdas, i m\u00f6tet med lidandet? Den fr\u00e5gan bildar utg\u00e5ngspunkt n\u00e4r Boris Bobrinskoy inleder den andra delen av sin bok, tre kapitel samlade under rubriken The Liturgy of the Heart, Hj\u00e4rtats liturgi. Han skriver: Utan att g\u00e5 in p\u00e5 lidandets m\u00e5nga sidor, s\u00e5 finns i grunden v\u00e5rt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-4115","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fastebloggen","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4115"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4115\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}