![\"\"](\"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/08\/Unknown-1.jpeg\")
<\/figure><\/div>\n\n\n\nSom f\u00f6rfattare, f\u00f6rel\u00e4sare och f\u00f6rkunnare hade Kallistos Ware en unik f\u00f6rm\u00e5ga att p\u00e5 ett levande s\u00e4tt, ofta kryddat med den karakt\u00e4ristiska engelska humorn, f\u00f6rmedla patristisk teologi och ortodox spiritualitet. En av hans studenter, teologen och f\u00f6rfattaren John Chryssavgis som i dag \u00e4r r\u00e5dgivare till den ekumeniske patriarken Bartholomeus, beskriver i en minnesteckning hur det var just hans unika \u201df\u00f6rening av l\u00e4rdom och andligt djup, akademi och askes, patristisk litteratur och livgivande liturgi\u201d, som gjorde att s\u00e5 m\u00e5nga genom Kallistos Ware m\u00f6tte en ortodox tradition som var livsf\u00f6rvandlande.<\/p>\n\n\n\n
Genom sitt ekumeniska sinnelag och sin tillg\u00e4nglighet kom Kallistos Ware att f\u00e5 stor betydelse l\u00e5ngt utanf\u00f6r den ortodoxa kyrkan. Han deltog i en rad ekumeniska dialoger mellan kyrkorna och var talare i konferenser runt om i v\u00e4rlden. I hans rika f\u00f6rfattarskap f\u00f6rblir den bok som utkom redan 1963 med titeln\u00a0Den ortodoxa kyrkan<\/em>, och d\u00e4refter tryckts i otaliga upplagor och \u00f6versatts till en rad spr\u00e5k \u2013 \u00e4ven svenska \u2013 \u00e4n i dag den o\u00f6vertr\u00e4ffade introduktionen till \u00f6stkyrkans andliga tradition. Som forskare och \u00f6vers\u00e4ttare \u00e4r hans fr\u00e4msta g\u00e4rning \u00f6vers\u00e4ttningen av\u00a0Filokalian<\/em>, den samling texter om b\u00f6n och det andliga livet av f\u00f6rfattare fr\u00e5n 300-talet till 1300-talet som i ortodox tradition anses vara den viktigaste l\u00e4sningen efter Bibeln. Den \u00f6vers\u00e4ttning till engelska av\u00a0Filokalian<\/em>\u00a0som Kallistos Ware i m\u00e5nga \u00e5r arbetade med tillsammans med sina v\u00e4nner Gerald Palmer och Philip Sherrard, och vars femte och avslutande volym han lade sista handen vid bara n\u00e5gra veckor innan han dog, har f\u00e5tt sitt stora genombrott de senaste femtio \u00e5ren.<\/p>\n\n\n\n F\u00f6r mig kom inte bara Kallistos Wares b\u00f6cker men ocks\u00e5 flera personliga m\u00f6ten med honom att l\u00e4mna avg\u00f6rande intryck. N\u00e4r jag 1988 fick hans bok\u00a0Den helige Ande i den kristnes personliga\u00a0<\/em>liv i min hand,\u00a0<\/em>blev han den f\u00f6rste ortodoxe teolog som jag kom att l\u00e4sa. Denna lilla skrift, inte mer \u00e4n ett tunt h\u00e4fte, fick kontinenter att rubbas. H\u00e4r m\u00f6ttes jag av n\u00e5gon som gav v\u00e4gledning i det \u00e4mne som varit paradgrenen i min uppv\u00e4xts pingstr\u00f6relse, men p\u00e5 ett s\u00e4tt som gav pingsten en helt ny dimension. Jag kunde d\u00e5 inte ana att jag m\u00e5nga \u00e5r senare skulle f\u00e5 flera tillf\u00e4llen att sitta ner och samtala med denne nutida\u00a0starets<\/em>. 2005 inbj\u00f6d han mig, tillsammans med v\u00e5r son Joel som d\u00e5 var teologistudent, att g\u00e4sta hans hem i Oxford. Det samtal vi d\u00e5 f\u00f6rde p\u00e5 temat \u201ddet kristna hoppet\u201d, publicerades samma \u00e5r i tidskriften Pilgrim (se l\u00e4nken l\u00e4ngst ner f\u00f6r att ta del av av samtalet). N\u00e5gra \u00e5r senare, 2013, var han huvudtalare vid ett av Pilgrims ekumeniska vinterm\u00f6ten i Bj\u00e4rka-S\u00e4by och V\u00e5rdn\u00e4s.\u00a0<\/p>\n\n\n\n I Kallistos Ware m\u00f6tte vi den ortodoxa kyrkan n\u00e4r den \u00e4r som mest levande, fri fr\u00e5n \u00f6verl\u00e4gsenhet och obskyr nationalism. Han var sj\u00e4lv hela tiden i r\u00f6relse, inte r\u00e4dd f\u00f6r att ompr\u00f6va positioner och kunde ofta vara kritisk till f\u00f6rh\u00e5llanden i sin egen kyrka som oroade honom. Om \u00e4n en briljant forskare, f\u00f6rfattare och f\u00f6rel\u00e4sare var Kallistos Ware mest av allt en pastor<\/em>, som andlig fader och v\u00e4gledare. Genom sina predikningar vecka efter vecka i f\u00f6rsamlingskyrkan i Oxford, sitt s\u00e4tt att betona kraften i namnet Jesus och inte minst genom firandet av liturgin, som f\u00f6r honom var Guds v\u00e4g in i v\u00e5ra egna och v\u00e4rldens liv, gestaltade han evangeliets sk\u00f6nhet p\u00e5 ett s\u00e4tt som ledde otaliga m\u00e4nniskor till tro.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Evig \u00e5minnelse!<\/p>\n\n\n Den utan j\u00e4mf\u00f6relse mest inflytelserika teologen och andlige ledaren i den ortodoxa kyrkan i v\u00e5r generation, metropoliten Kallistos Ware, insomnade i Oxford ig\u00e5r, onsdagen den 24 augusti, i en \u00e5lder av 87 \u00e5r. Timothy Ware, som var hans f\u00f6delsenamn, upptogs i den ortodoxa kyrkan 1958 och efter att ha tillbringat l\u00e4ngre perioder i evangelisten Johannes […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-11178","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fastebloggen","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11178"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11178\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11205,"href":"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11178\/revisions\/11205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/08\/Unknown.jpeg\")
<\/figure><\/div>\n\n\n\n