{"id":10655,"date":"2022-05-13T01:52:00","date_gmt":"2022-05-13T01:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/?p=10655"},"modified":"2022-05-13T08:17:27","modified_gmt":"2022-05-13T08:17:27","slug":"formedlare-av-gammalt-och-nytt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/2022\/05\/formedlare-av-gammalt-och-nytt\/","title":{"rendered":"Tv\u00e5 bedragare av samma ull"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<p>Under n\u00e5gra dagar i London vandrar jag i gryningen genom Hyde Park till anrika kyrkan Brompton Oratory, v\u00e4gg i v\u00e4gg med Albert &amp; Victoria museum, d\u00e4r dagens f\u00f6rsta m\u00e4ssa firas klockan sju i ett av sidokapellen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Utanf\u00f6r kyrkan st\u00e5r en staty av John Henry Newman, starkt f\u00f6rknippad med den reformr\u00f6relse p\u00e5 1800-talet som hade ett centrum h\u00e4r. Newman, som var f\u00f6dd 1801, gjorde i 15-\u00e5rs\u00e5ldern en tidig omv\u00e4ndelseerfarenhet och kom d\u00e5, attraherad av kalvinismens tankesk\u00e4rpa, att r\u00e4kna sig som evangelikal. Redan under sina studie\u00e5r distanserade han sig dock fr\u00e5n denna tradition. Den protestantiska betoningen av den religi\u00f6sa k\u00e4nslan och \u201dr\u00e4ttf\u00e4rdigg\u00f6relsen genom tron allena\u201d var, menade han, en trojansk h\u00e4st som \u00f6ppnade d\u00f6rren f\u00f6r individualism och ett oberoende av kyrkan.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Hos John Henry Newman v\u00e4xte insikten om behovet av kyrkan. Han beh\u00f6vde den inte minst som medicin mot egna tvivel. Efter att 1824 ha ordinerats till pr\u00e4st i den Anglikanska kyrkan blev han snart en av f\u00f6rgrundsgestalterna i den framv\u00e4xande Oxfordr\u00f6relsen inom denna kyrka. En r\u00f6relse som betonade kontinuiteten med den odelade kyrkans tid.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00d6verallt dit han kom samlades m\u00e4nniskor f\u00f6r att lyssna till Newman. Han var en beg\u00e5vad predikant och skribent, och ber\u00f6rde genom sin djupa fromhet. Samtidigt v\u00e4xte en tvekan hos honom. Newman s\u00f6kte l\u00e4nge g\u00e5 en medelv\u00e4g; han framh\u00f6ll att katolicitetens lackmustest i en kyrka best\u00e5r i troheten mot arvet fr\u00e5n den odelade kyrkan och dess f\u00e4der, och att det d\u00e4rf\u00f6r var m\u00f6jligt att betrakta den engelska kyrkan som \u201dkatolsk\u201d i ordets verkliga mening. En h\u00e5llning som kritiserades av dem som menade att det riskerade att underk\u00e4nna reformationen. I sin ungdom hade Newman betraktat den katolska kyrkan som \u201dden stora sk\u00f6kan\u201d, men nu drogs han alltmer till gemenskapen med sina trossyskon som h\u00f6ll kyrkof\u00e4der och martyrer h\u00f6gt. Efter att 1843 ha l\u00e4mnat sina uppdrag drog han sig tillbaka f\u00f6r en l\u00e4ngre tid av b\u00f6n och eftertanke. I avskildheten mognade det beslut som ledde till att han tv\u00e5 \u00e5r senare upptogs i den katolska kyrkan.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/05\/Unknown-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10657\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Samtidigt som reaktionerna p\u00e5 hans uppbrott blev starka i England, kom han snart att bli medveten om att den katolska kyrka han konverterat till var allt annat \u00e4n okomplicerad. Newman stod fr\u00e4mmande f\u00f6r den reaktion\u00e4ra riktning Rom r\u00f6rde sig i vid denna tid, han protesterade mot F\u00f6rsta Vatikankonciliet och dogmen om p\u00e5vens ofelbarhet. Inom den kyrka han nu tillh\u00f6rde betraktade m\u00e5nga honom som kvasiliberal, alltf\u00f6r \u00f6ppen f\u00f6r sin samtid. \u00c4ven om p\u00e5ven Leo XIII utn\u00e4mnde honom till kardinal 1879, skulle det dr\u00f6ja hundra \u00e5r, till det Andra Vatikankonciliet vars andlige fader m\u00e5nga betraktar honom som, innan den h\u00e5llning han representerade p\u00e5 allvar fick geh\u00f6r.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>John Henry Newman fick g\u00e5ng p\u00e5 g\u00e5ng under livet anledning att stava p\u00e5 en ber\u00f6md dikt av Kipling:&nbsp;<em>Triumph and disaster&#8230; treat those two imposters just the same<\/em>. (I svensk \u00f6vers\u00e4ttning av Karl Asplund 1943: &#8220;Nederlag och seger du kan gl\u00f6mma som tv\u00e5 bedragare av samma ull&#8221;). Sj\u00e4lv betonade han st\u00e4ndigt att det enda verkligt viktiga \u00e4r att vi tj\u00e4nar andra genom det s\u00e4tt p\u00e5 vilket vi lever. D\u00e5 kommer \u00e4ven v\u00e5ra motg\u00e5ngar att fr\u00e4mja Guds syften. N\u00e4r han 2019 helgonf\u00f6rklarades citerade p\u00e5ve Franciskus i m\u00e4ssan n\u00e5gra rader ur en hymn av John Henry Newman, ord som sammanfattar en livsh\u00e5llning full av f\u00f6rtr\u00f6stan \u00e4ven n\u00e4r tunga moln skymmer sikten:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>Lead, kindly light, amid the encircling gloom, lead thou me on.<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-10655\" data-postid=\"10655\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-10655 themify_builder tf_clear\">\n    <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Under n\u00e5gra dagar i London vandrar jag i gryningen genom Hyde Park till anrika kyrkan Brompton Oratory, v\u00e4gg i v\u00e4gg med Albert &amp; Victoria museum, d\u00e4r dagens f\u00f6rsta m\u00e4ssa firas klockan sju i ett av sidokapellen.&nbsp; Utanf\u00f6r kyrkan st\u00e5r en staty av John Henry Newman, starkt f\u00f6rknippad med den reformr\u00f6relse p\u00e5 1800-talet som hade ett [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-10655","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fastebloggen","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10655"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10672,"href":"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10655\/revisions\/10672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tidskriftenpilgrim.se\/fastebloggen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}